Causas del hidrops fetal: experiencia en un hospital obstétrico del Occidente de México / Etiology of fetal hydrops: experience in an obstetric hospital in western Mexico

Resumen OBJETIVO: Identificar las causas de hidrops fetal no inmunitario en un hospital obstétrico de referencia del Occidente de México. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio de serie de casos, con un muestreo no probabilístico por conveniencia, llevado a cabo de octubre de 2014 a septiembre de 2015 al que se incluyeron pacientes (entre las 15 y 38 semanas de embarazo), mayores de edad (en casos de menores de edad se solicitó consentimiento informado a los padres o tutores), con diagnóstico de hidrops fetal por ultrasonido obstétrico. Para el análisis estadístico se generó una base de datos en Excel y se aplicó estadística descriptiva. RESULTADOS: Se reunieron 33 embarazadas en quienes el hidrops fetal no inmunitario fue el más frecuente (n = 31) y la causa idiopática más común (n = 10) seguida por errores innatos del metabolismo, alteraciones cromosómicas y cardiacas (n = 6 de cada una). Posteriormente, las causas hematológicas (n = 4), linfáticas y sindrómicas (n = 3 de cada una), y las infecciosas y tumorales (n = 1 de cada una). En este estudio los errores innatos del metabolismo (específicamente síndrome Sly) tuvieron una frecuencia superior a la referida en la bibliografía. CONCLUSIONES: Los errores innatos del metabolismo, las anomalías cromosómicas y cardiacas fueron la segunda causa más frecuente de hidrops fetal no inmunitario. Se sugiere tener en cuenta las causas metabólicas en el enfoque diagnóstico del hidrops fetal, sobre todo para el establecimiento del tratamiento temprano.

Abstract OBJECTIVE: To identify the causes of nonimmune fetal hydrops fetalis in an obstetric referral hospital in Western Mexico. MATERIALS AND METHODS: Case series study, with non-probabilistic sampling by convenience, carried out from October 2014 to September 2015 which included patients (between 15 and 38 weeks of pregnancy), of legal age (in cases of minors, informed consent was requested from parents or guardians), with a diagnosis of fetal hydrops fetalis by obstetric ultrasound. For statistical analysis, an Excel database was generated and descriptive statistics were applied. RESULTS: Thirty-three pregnant women were included, in whom non-immune fetal hydrops fetalis was the most frequent (94%) and idiopathic was the most common cause (n = 10), followed by inborn errors of metabolism, chromosomal and cardiac alterations (n = 6 each). This was followed by hematologic (n = 4), lymphatic and syndromic causes (n = 3 each), and infectious and tumor causes (n = 1 each). In this study, inborn errors of metabolism (specifically Sly syndrome) had a higher frequency than that reported in the literature. CONCLUSIONS: Inborn errors of metabolism, chromosomal and cardiac abnormalities were the second most frequent cause of nonimmune fetal hydrops. It is suggested that metabolic causes be taken into account in the diagnostic approach to fetal hydrops, especially for the establishment of early treatment.

47,XXX/45,X/46,XX mosaicism in a patient with Turner phenotype and spontaneous puberal development.

OBJECTIVE: To describe a patient with infertility and phenotypic combination of Turner and triple-X syndrome related to mos 47,XXX/45X/46,XX karyotype. DESIGN: Case report. SETTING: División de Genética, Centro de Investigación Biomédica de Occidente and Hospital de Ginecología y Obstetricia, CMNO, Instituto Mexicano del Seguro Social. PATIENT(S): The 24-year-old patient presented a phenotypic combination of Turner syndrome and X polysomy. She showed wide and short neck, low posterior hairline, cubitus valgus, bilateral shortening of the fourth and fifth metacarpals, multiple nevi, and müllerian anomalies but had spontaneous pubarche, thelarche, and menarche. INTERVENTION(S): Laboratory evaluations, imaging studies, ovarian biopsy, G-banding karyotype, and in situ fluorescence hybridization. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Clinical and laboratory findings. RESULT(S): A karyotype: mos 47,XXX/45X/46,XX was found in the cytogenetic studies, a bicornuate uterus in the ultrasonographic scan, and a normal ovarian profile in the laboratory tests. CONCLUSION(S): The infertility in the present case can be related to either bicornuate uterus or subclinical abortions due to aneuploid ova. Cytogenetic assessment provides important information regarding infertile patients with uterine factors and short stature.